لنحقق نصرًا عظيمًا ومجدًا عظيمًا من خلال نضال رائد لا يلين

لنحقق نصرًا عظيمًا ومجدًا عظيمًا من خلال نضال رائد لا يلين
لننطلق نحو ازدهار مطرد وقفزات نوعية إلى الأمام في نضال جديد

تقرير عن المؤتمر التاسع لحزب العمال الكوري

بيونغ يانغ، 26 فبراير (وكالة الأنباء المركزية الكورية) — حزب العمال الكوري،

طليعة الثورة الكورية، يُدشّن عهدًا جديدًا لبناء

أمة قوية بقيادة عشرات الملايين من الشعب الكوري.

مهمته المقدسة،

وفخره العظيم،

وكفاءته القتالية التي لا تُضاهى تُحدث

تحولًا جذريًا في مكانة ومصير بلدنا وشعبنا، وتضع

القوة العظيمة، والكرامة العالية، والازدهار الباهر الذي تنشده جميع

الأجيال على هذه الأرض في عظمة التاريخ.

لطالما صنع حزبنا العظيم المعجزات والمجد لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية

بتشجيع الشعب على الثورة في المسيرة البطولية الطويلة

التي قطعتها البلاد. إذ تقف رايةً منتصرةً دائمًا، ومنارةً للهداية، فليس لدينا أحلامٌ مستحيلة، ولا صعوباتٌ مستعصية. هذه ليست فقط الحقيقة الثابتة المنقوشة بوضوح على سجلات الزمن على مدى 1800 يوم تقريبًا من السنوات الخمس الماضية، بل هي أيضًا الإيمان الراسخ الذي يعتز به جميع أبناء الشعب وأفراد جيش الشعب في قلوبهم.

لقد افتتحت اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري في دورتها الثامنة، مقدمةً رائعةً لازدهار وطني شامل، لاقت ترحيبًا حارًا من الشعب، من خلال ريادتها الجريئة ونضالها المستميت. لقد راهنت بكل شرفها وكرامتها ومصيرها على هذا النضال في فترة الشدة القصوى التي حسمت مصير البلاد والشعب، وأثرت في صعود الثورة وسقوطها. شكّلت أنشطتها القيادية المتميزة علامة فارقة واضحة وقوة دافعة أساسية لدخول مرحلة جديدة من النضال، مما زاد من تأكيد صحة قضيتنا وحتمية انتصارها.

عُقد المؤتمر التاسع لحزب العمال الكوري، الذي مثّل منعطفًا هامًا في المسيرة المجيدة لتقوية الحزب العظيم وتحقيق القضية الاشتراكية، في بيونغ يانغ، عاصمة الثورة، في الفترة من 19 إلى 25 فبراير 2026.

وقد ترك المؤتمر التاسع للحزب، الذي عُقد في وقتٍ بلغت فيه الثقة المطلقة والولاء المطلق لحزب العمال الكوري، منظم شعبنا وقائده في جميع الانتصارات، ذروتهما مع الرغبة الشديدة في تحقيق نصر جديد، بصماتٍ لا تُمحى في التاريخ.

وترك المؤتمر التاسع للحزب، الذي عُقد في وقتٍ بلغت فيه الثقة المطلقة والولاء المطلق لحزب العمال الكوري، منظم شعبنا وقائده في جميع الانتصارات، ذروتهما مع الرغبة الشديدة في تحقيق نصر جديد، بصماتٍ عظيمة لا تُمحى في التاريخ.

و … لطالما استعرضت مؤتمرات حزب العمال الكوري إنجازاته المشرفة والمشرّفة للبلاد والشعب،
ولكن لم يشهد التاريخ مؤتمراً كهذا،
مثل المؤتمر التاسع لحزب العمال الكوري الذي لخص أعمال الفترة قيد الاستعراض بكل فخر، محققاً إنجازات لا تُحصى وقيمة،
ستُسجل في التاريخ.

لقد نقلت اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري، التي عرضت على أعين الشعب المفعمة بالأمل،
النجاحات الباهرة التي حققتها بسباقها مع الزمن،
وفاءً لرغبتهم وإرادتهم،
بدلاً من النتائج التي يُنتجها مرور الوقت،

وقد اضطلعت اللجنة بمسؤولية بمهمتها التاريخية المتمثلة في الارتقاء بالمرحلة المحورية في مسار التنمية الاشتراكية إلى مستوى أعلى،
ممثلةً مصير ومستقبل وإيمان وحنكة ملايين من أعضاء الحزب وعشرات الملايين من الشعب.
… إن تاريخ الثورة الكورية يتخلله فكرة بناء أمة
مستقلة سياسياً، مكتفية ذاتياً اقتصادياً، ومعتمدة على نفسها
في الدفاع الوطني، والثورات الثلاث – الأيديولوجية والتكنولوجية والثقافية – التي شكلت الخط الاستراتيجي للبناء الاشتراكي، والذي مكّنها من التغلب على
جميع المحن والتحديات. إن فكرة بناء الأمة وراية الثورات الثلاث
لا تضمن فقط النصر الذي لا يُقدر بثمن اليوم، بل تضمن أيضاً التنمية المنتصرة
في المستقبل البعيد، بعد مئة عام، بل وحتى ألف عام
بعد ذلك. وقد أظهر المؤتمر التاسع لحزب العمال الكوري مجدداً، وبشكل رسمي،
الروح السياسية الراسخة وإرادة الحزب القوية لتحقيق جميع المثل العليا والتطلعات
باعتبار فكرة بناء الأمة وراية الثورات الثلاث بمثابة شريان حياته.
… من خلال مؤتمرها التاسع للحزب، الذي بشّر بآفاق جديدة من الازدهار
تتوافق مع متطلبات الثورة الكورية الناضجة و
الحماس الوطني القوي والثقة الكاملة للشعب الكوري، عزز حزب العمال الكوري مكانته الراسخة وقيادته كـ
القوة السياسية الدافعة لتحقيق القضية الاشتراكية.

عُقد المؤتمر وسط اهتمام ودعم كبيرين من جميع أعضاء الحزب
وغيرهم من أبناء الشعب في جميع أنحاء البلاد، وحضره 5000

مندوب رشحتهم منظمات الحزب على جميع المستويات. وشاهد 2000 مراقب المؤتمر.

في تمام الساعة 9:00 من صباح يوم 19 فبراير، ظهر الرفيق المحترم كيم جونغ أون، القائد العظيم
لحزبنا ودولتنا وشعبنا، ورمز كل الانتصارات والمجد،

على منصة المؤتمر برفقة أعضاء
المكتب السياسي للجنة المركزية لحزب العمال الكوري.
وانطلقت هتافات “هورا!” من جميع المندوبين كرمزٍ للفخر والاعتزاز.

عُقد المؤتمر وسط وعي سياسي عالٍ وحماس كبير من جانب المندوبين الكرام، الذين جسدوا ثقة جميع أعضاء الحزب في اللجنة المركزية للحزب، وحماس وولاء شعبنا، وعزيمته على تحقيق القضية الثورية.
وطُرحت بنود جدول الأعمال التالية للمناقشة في المؤتمر:
أولاً، استعراض أعمال اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري
ثانياً، مراجعة قواعد حزب العمال الكوري
ثالثاً، انتخاب القيادة المركزية لحزب العمال الكوري.
واستمع المؤتمر إلى عرض حول تنفيذ سياسات الحزب والدولة خلال الفترة قيد الاستعراض، وذلك كخطوة أولى في مناقشة البند الأول من جدول الأعمال، وهو “استعراض أعمال اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري”.

استمع المؤتمر إلى عرض حول تنفيذ سياسات الحزب والدولة خلال الفترة قيد الاستعراض، وذلك كخطوة أولى في مناقشة البند الأول من جدول الأعمال، وهو “استعراض أعمال اللجنة المركزية لحزب العمال الكوري”. أعرب المؤتمر عن تقديره للنجاحات البارزة والخبرات والدروس المستفادة من العمل الشامل للحزب والدولة في مجالات السياسة والاقتصاد والثقافة والدفاع والدبلوماسية وغيرها، تحت قيادة اللجنة المركزية الثامنة لحزب العمال الكوري برئاسة كيم جونغ أون، والتي تُشكل أساسًا متينًا لوضع البناء الاشتراكي على الطريقة الكورية على مسار التنمية في المرحلة التالية، ومنصة انطلاق لتحقيق قفزات نوعية نحو الأمام لضمان تغييرات ونجاحات أكبر.
وأقر المؤتمر بالإجماع بأنه من خلال النضال، وبتوجيه من اللجنة المركزية الثامنة لحزب العمال الكوري، ازدادت القوة الداخلية بشكل ملحوظ، مما أدى إلى وضع أساس علمي للتنمية، ووضع جميع مجالات البناء الاشتراكي على مسار جديد، وتأمين الثقة والقدرة الكافية لمواصلة تسريع النضال من أجل ازدهار الدولة. قدّم كيم جونغ أون تقريرًا تاريخيًا حول استعراض أعمال اللجنة المركزية الثامنة لحزب العمال الكوري، وذلك في الفترة من 20 إلى 21 فبراير.
وتضمن التقرير النقاط التالية:
1. الإنجازات التي تحققت خلال الفترة المشمولة بالاستعراض
2. من أجل ازدهار الدولة وتنميتها ورفاهية الشعب
3. من أجل توسيع العلاقات الخارجية وتعزيزها

4. من أجل تطوير بناء الحزب وعمله بشكل معمق.

من أجل تطوير بناء الحزب وعمله بشكل معمق. كانت السنوات الخمس الماضية، التي عملنا فيها بجدٍّ لإنجاز برنامج النضال الذي وضعه المؤتمر الثامن لحزب العمال الكوري، فترة تغييرٍ عظيم، دشّنت عهدًا جديدًا من التحوّل، سيُسجّل بشكلٍ خاص في تاريخ حزبنا الممتدّ لثمانين عامًا.
في الفترة قيد الاستعراض، كان الوضع الداخلي والخارجي لثورتنا معقّدًا وشديدًا، لكن حزبنا قاد البناء الاشتراكي بثقة، وحقّق تقدّمًا تاريخيًا في النضال من أجل ازدهار البلاد ورفاهية الشعب.
لقد عزّزت اللجنة المركزية الثامنة لحزب العمال الكوري بشكلٍ ملحوظ القوى الدافعة من خلال توجيه جميع أنشطة الحزب والدولة نحو بناء قوتنا الذاتية، وبالاعتماد عليها، قادت بقوة مرحلة جديدة من التنمية الشاملة.
في مواجهة العديد من الصعوبات غير المسبوقة، حدّد حزبنا التوجّه الأمثل للتنمية في المرحلة الحالية، وضمن إمكانيات كافية لتعزيز إمكانات البلاد. ونتيجة لذلك، أصبح مستقبل ثورتنا ودولتنا وشعبنا أكثر وضوحًا وثقة.

بفضل النصر العظيم وجميع النجاحات التي حققها جميع أعضاء الحزب،
وعشرات الملايين من الشعب، وأفراد القوات المسلحة الذين توحدوا حول اللجنة المركزية للحزب بروح واحدة وعزيمة راسخة،
أصبح التقدم المطرد لحزبنا ودولتنا وشعبنا نحو أمة اشتراكية قوية اتجاهًا لا رجعة فيه ولا يُقاوم، وهذا في الواقع هو التغيير الأبرز والثمرة الأفخر لنضال السنوات الخمس الماضية.

في الجزء الأول من تقريره، أشاد كيم جونغ أون بالنجاحات البارزة التي تحققت خلال الدورة الثامنة للجنة المركزية للحزب،
وعواملها.

أهم نجاح تحقق خلال الفترة قيد الاستعراض هو أننا
بدأنا اتجاهًا جديدًا للتنمية الشاملة للاشتراكية.

كان تطوير جميع مجالات بناء الدولة، وجميع مناطق البلاد، وجميع قطاعات الاقتصاد الوطني، بشكل متزامن ومتوازن، مبدأً أساسياً لتحقيق النصر الكامل للاشتراكية، ومرحلة تاريخية يجب اتباعها، ومهمة ملحة تفرضها الظروف الخاصة لبلادنا.

ولتحقيق استقرار معيشة الشعب في جميع أنحاء البلاد في أقرب وقت ممكن، وتوفير رفاهية حقيقية لهم، وتعزيز بناء دولة متقدمة، أقر حزبنا بضرورة الانتقال إلى التنمية الشاملة للبناء الاشتراكي، بغض النظر عن الظروف الذاتية والموضوعية الصعبة وغير المواتية. وقد جعل حزبنا ذلك المهمة الرئيسية للثورة، والتي لا تحتمل أي تأخير، وشرع في تنفيذها بكل حزم.

وتتمثل هذه السياسة في إعادة تنظيم وتطوير جميع قطاعات الاقتصاد الوطني بشكل متوازن، وبرنامجها في…